Benvenuti al Sud (Medusa)
Quello che doveva essere semplicemente il remake italiano di un bel film francese (
Giù al Nord, di Dany Boon) è diventato un fenomeno della stagione cinematografica, con incassi record e critiche molto positive. Per
Benvenuti al Sud, prossima anteprima in Dvd in uscita con
Panorama (dal
25 marzo in edicola), il regista
Luca Miniero e lo sceneggiatore Massimo Gaudioso hanno non soltanto adattato all’Italia le trovate dell’originale francese, ne hanno anche ribaltato la prospettiva. Così, se oltralpe gli equivoci divertenti nascono dal passaggio dalla soleggiata e chic Costa Azzurra alle nebbiose e sperdute regioni del Nord, da noi la comicità è invece tutta giocata sull’asse Lombardia-Campania.
Benvenuti al Sud (Medusa)
è Alberto Colombo, direttore dell’ufficio postale del paese brianzolo Usmate Velate. La sua unica
ambizione è quella di essere trasferito nella sede del centro di Milano, come la moglie Silvia (
Angela Finocchiaro) desidera da anni. Ma Alberto si vede sorpassare in graduatoria da un collega disabile. E per recuperare terreno decide di fingersi paraplegico. Si fa però scoprire e per punizione viene spedito a Castellabate, un paesino del Cilento.
Disperato all’idea di finire nella terra della camorra e dei rifiuti per strada, chiede agli amici soci dell’Accademia del gorgonzola qualche consiglio per sopravvivere nell’”arretrato Sud” e parte con l’auto carica di vestiti leggeri e giubbotti antiproiettile.
Il primo impatto con gli abitanti di Castellabate è un incubo fatto di mozzarelle a colazione e vario, esilarante,
folclore locale. Ma con il tempo Alberto impara ad apprezzare la piazzetta con vista sul mare e il limoncello fatto in casa. Grazie al postino Mattia (interpretato da
Alessandro Siani) si adegua ai nuovi ritmi, dimentica i pregiudizi e diventa un fan dello stile di vita meridionale.
La commedia di Miniero è leggera e azzeccata, alimentata dai luoghi comuni ma giocata sui perfetti tempi comici di Bisio e Siani. Se il Sud è rappresentato in modo caricaturale e divertente, gli stereotipi che i settentrionali hanno sul Meridione sono ancora più surreali e ridicoli. Nel film recita in un cameo anche Dany Boon, nella parte di un cliente francese dell’ufficio postale.
Visto il grande successo di
Benvenuti al Sud, il regista prepara già il seguito:
Benvenuti al Nord. Questa volta toccherà a Mattia lasciare il Cilento per Milano, dove lo aspetta l’amico Alberto.
Il Dvd è con Panorama a 16.90 euro.
Nessun commento:
Posta un commento